TERMENI ȘI CONDIȚII
- Informații generale
Prezentul document stabilește termenii și condițiile aplicabile achiziționării și participării la workshopurile și programele prezentate și comercializate prin website-ul www.georgianatofan.ro.
Website-ul este administrat, iar workshopurile sunt comercializate de:
BEYOND LIMITS SRL
Sediul social: București, Str. Neagota nr. 34–36, Camera 2, Sector 2
Cod unic de înregistrare: 48878554
Nr. Registrul Comerțului: J40/18441/03.10.2023
E-mail: contact@georgianatofan.ro
În prezentul document, BEYOND LIMITS SRL este denumită „Organizatorul”.
„Clientul” este persoana care achiziționează un workshop, iar „Participantul” este persoana care participă efectiv la acesta. Clientul și Participantul pot fi aceeași persoană sau persoane diferite.
Prin efectuarea unei comenzi și acceptarea prezentelor Termeni și condiții, Clientul confirmă că a luat cunoștință de regulile aplicabile achiziției.
- Serviciile oferite
Organizatorul oferă workshopuri și programe educaționale și experiențiale, inclusiv programe dezvoltate de The Monroe Institute, desfășurate de un trainer certificat al institutului.
Workshopurile pot avea loc:
- cu participare fizică, într-o locație comunicată în descrierea programului;
- online, în direct, prin intermediul unei platforme de videoconferință.
Descrierea fiecărui workshop precizează, după caz, tematica, durata, datele de desfășurare, formatul, prețul și eventualele condiții de participare.
Programele comercializate prin website sunt desfășurate în direct, cu participarea trainerului. Ele nu reprezintă cursuri video preînregistrate.
Informațiile privind serviciile individuale, precum ședințele de hipnoză, au caracter informativ atunci când acestea nu sunt disponibile pentru achiziție directă prin website.
- Înscrierea și încheierea contractului
Înscrierea la un workshop se realizează prin selectarea programului și a ediției dorite, adăugarea acestuia în coș și parcurgerea procedurii de finalizare a comenzii (checkout).
Înainte de transmiterea comenzii, Clientul are posibilitatea să verifice informațiile introduse și suma totală de plată.
Finalizarea comenzii presupune acceptarea expresă a prezentelor Termeni și condiții, prin bifarea căsuței corespunzătoare.
Contractul la distanță se încheie în urma plasării și confirmării comenzii, în condițiile comunicate prin website. Clientul primește prin e-mail confirmarea automată a comenzii și a plății.
Organizatorul poate transmite ulterior informații necesare participării, inclusiv instrucțiuni logistice, date de acces pentru workshopurile online și documente de înscriere.
Pentru anumite programe Monroe Institute, Participantul trebuie să completeze și să returneze un formular specific de înscriere și participare.
În cazul în care Participantul nu îndeplinește condițiile obligatorii de eligibilitate ale programului, iar participarea nu poate avea loc, Organizatorul rambursează integral suma achitată.
- Prețuri, plăți și facturare
Prețurile workshopurilor sunt afișate pe website, în lei, și reprezintă sumele datorate de Client pentru participare, conform informațiilor prezentate la momentul achiziției.
Plata online cu cardul este procesată prin Stripe, furnizor extern de servicii de plată.
Organizatorul nu solicită Clientului un comision suplimentar pentru utilizarea cardului bancar.
După confirmarea plății, BEYOND LIMITS SRL emite factura fiscală prin sistemul său de facturare și o transmite Clientului potrivit procedurilor aplicabile.
Eventualele beneficii suplimentare incluse în prețul workshopului sunt cele menționate în descrierea programului la data achiziției.
Workshopuri și programe cu cazare și masă (retreaturi)
Pentru workshopurile și programele organizate în format rezidențial (retreaturi), costurile de participare pot cuprinde două componente distincte:
- Taxa de participare la program, aferentă activităților educaționale și experiențiale;
- Costurile de cazare și masă, atunci când acestea sunt necesare sau sunt oferite în cadrul programului.
Pentru fiecare eveniment, descrierea publicată înainte de înscriere va preciza distinct taxa de participare, costurile de cazare și masă, serviciile incluse și modalitatea de plată.
Cazarea și masa pot fi achitate direct furnizorului acestor servicii sau, în situațiile în care Organizatorul oferă un pachet care le include, potrivit condițiilor specifice comunicate pentru evenimentul respectiv și legislației aplicabile.
Transportul către și de la locația evenimentului nu este inclus în preț și nu este asigurat de Organizator, fiind responsabilitatea fiecărui Participant.
- Condiții de participare și siguranță
Participarea la workshopuri presupune respectarea instrucțiunilor organizatorice și a regulilor de siguranță comunicate de trainer.
Unele programe pot include exerciții de relaxare profundă, meditație, explorare a stărilor de conștiință sau alte experiențe individuale susținute de tehnologii audio.
Participantul este responsabil să comunice, prin formularele solicitate sau direct Organizatorului, informațiile relevante pentru evaluarea condițiilor de participare, în limitele necesare și cu respectarea confidențialității datelor personale.
Organizatorul poate solicita clarificări privind eligibilitatea sau poate recomanda amânarea participării atunci când există motive obiective legate de siguranța Participantului.
Participarea este voluntară. Participantul poate refuza un anumit exercițiu sau poate solicita o pauză.
- Anularea voluntară înainte de începerea workshopului
Clientul poate solicita anularea participării în orice moment înainte de începerea workshopului, printr-un mesaj transmis la contact@georgianatofan.ro.
În această situație, Clientul poate alege între:
- rambursarea integrală a taxei achitate;
- transferul gratuit al participării la o ediție ulterioară a aceluiași workshop, în funcție de disponibilitate și prin acord cu Organizatorul.
Nu se percep taxe administrative sau comisioane de anulare.
Solicitarea de anulare trebuie comunicată înainte de ora începerii workshopului.
Neprezentarea fără o notificare prealabilă nu generează automat dreptul la rambursare în baza acestei politici voluntare, fără a afecta drepturile prevăzute de lege sau alte garanții aplicabile.
- Dreptul legal de retragere
În cazul contractelor încheiate la distanță, Clientul care are calitatea de consumator beneficiază de drepturile prevăzute de OUG nr. 34/2014, inclusiv, acolo unde este aplicabil, dreptul de retragere în termen de 14 zile de la încheierea contractului de servicii.
Pentru exercitarea dreptului legal de retragere, Clientul poate transmite o notificare scrisă, prin e-mail, la adresa contact@georgianatofan.ro, din care să rezulte clar decizia sa de retragere din contract.
Exercitarea acestui drept, condițiile de aplicare, eventualele excepții legale și consecințele începerii sau executării serviciului în perioada de retragere sunt guvernate de legislația în vigoare.
În cazul exercitării valabile a dreptului legal de retragere, rambursarea se efectuează în condițiile și termenele prevăzute de lege.
Politica voluntară de anulare prevăzută la secțiunea 6 și garanția de satisfacție prevăzută la secțiunea 8 reprezintă beneficii comerciale distincte și nu limitează drepturile legale ale consumatorului.
- Garanția de satisfacție 100%
Organizatorul oferă o garanție voluntară de satisfacție 100% pentru workshopurile achiziționate prin website.
Dacă Participantul consideră că experiența workshopului nu a corespuns așteptărilor sale, Clientul poate solicita rambursarea integrală a taxei achitate, fără a fi necesară justificarea nemulțumirii.
Solicitarea trebuie transmisă prin e-mail la contact@georgianatofan.ro, în termen de 48 de ore de la încheierea workshopului.
Garanția se aplică și în situația în care Participantul începe workshopul, dar decide să nu îl mai continue deoarece experiența nu corespunde așteptărilor sale.
Garanția este destinată persoanelor care au participat efectiv la cel puțin o parte a workshopului. Ea nu constituie un mecanism de rambursare pentru neprezentarea integrală, fără participare.
Rambursarea în baza garanției este integrală, fără reținerea unor taxe sau comisioane.
- Anularea sau reprogramarea de către Organizator
Organizatorul poate anula sau reprograma un workshop atunci când apar împrejurări care împiedică desfășurarea acestuia în condiții corespunzătoare.
Într-o asemenea situație, Clientul poate alege între:
- rambursarea integrală a sumei achitate;
- transferul gratuit la o altă ediție disponibilă, stabilită de comun acord.
Clientul nu este obligat să accepte reprogramarea.
Organizatorul va comunica modificările cât mai curând posibil, folosind datele de contact furnizate la înscriere.
- Probleme tehnice în cadrul workshopurilor online
Participantul este responsabil pentru asigurarea unei conexiuni la internet și a echipamentelor necesare participării online.
Dacă, după începerea workshopului, Participantul nu poate continua din cauza unor probleme tehnice proprii, Organizatorul îi oferă posibilitatea de a relua gratuit întregul workshop la o ediție ulterioară, în funcție de disponibilitate.
Problemele tehnice individuale nu determină automat rambursarea taxei de participare în baza acestei prevederi, fără a limita drepturile legale ale Clientului.
Dacă problemele tehnice sunt imputabile Organizatorului sau infrastructurii utilizate de acesta și împiedică desfășurarea corespunzătoare a workshopului, Organizatorul va propune o soluție adecvată, inclusiv reprogramarea sau rambursarea serviciilor neprestate, după caz.
- Rambursări și întreruperea participării
Rambursările aprobate se efectuează, de regulă, prin aceeași metodă de plată utilizată la achiziție, cu respectarea cerințelor legale și a eventualelor acorduri permise de lege.
În situațiile în care legislația stabilește un termen obligatoriu de rambursare, acesta va fi respectat.
Dacă Participantul decide voluntar să întrerupă participarea după începerea workshopului, nu se acordă automat o rambursare proporțională pentru partea neparcursă.
Această regulă nu limitează:
- garanția de satisfacție 100% prevăzută la secțiunea 8;
- drepturile legale ale consumatorului;
- drepturile Participantului atunci când întreruperea este determinată de neexecutarea obligațiilor Organizatorului.
În cazul în care Organizatorul trebuie să întrerupă participarea unei persoane din motive obiective de siguranță care nu sunt cauzate de comportamentul acesteia sau de informații relevante declarate incorect, se va oferi, după caz, rambursarea proporțională a serviciilor neprestate ori o soluție echivalentă acceptată de Client, cu respectarea drepturilor legale.
În cazul întreruperii determinate de încălcări grave ale regulilor de participare, situația va fi evaluată în funcție de împrejurări și de legislația aplicabilă.
- Materialele și beneficiile incluse
Participanții pot primi materiale educaționale, manuale, fișiere audio, acces la resurse digitale sau alte beneficii, conform descrierii fiecărui workshop.
Unele materiale pot fi puse la dispoziție printr-un cont de utilizator pe website sau prin alte mijloace electronice.
Accesul la materialele oferite de Organizator este destinat utilizării personale și se acordă în condițiile comunicate pentru resursa respectivă, fără a constitui o promisiune de disponibilitate perpetuă.
Beneficiile oferite de terți, inclusiv eventualele abonamente, vouchere sau accesul la aplicații ale Monroe Institute, sunt supuse condițiilor furnizorilor respectivi.
- Conduită, respect reciproc și confidențialitatea grupului
Workshopurile presupun un cadru de participare bazat pe respect reciproc, libertatea experienței individuale și confidențialitate.
Participanții sunt încurajați să respecte experiențele și opiniile celorlalți, fără judecăți, presiuni sau intervenții nedorite.
Informațiile personale și experiențele împărtășite de alți participanți în cadrul grupului nu trebuie divulgate unor terți fără acordul persoanelor respective.
Nu sunt permise înregistrarea audio sau video a workshopului, fotografierea altor participanți fără consimțământ ori distribuirea conversațiilor și materialelor private ale grupului.
Organizatorul poate interveni atunci când comportamentul unui participant afectează siguranța, confidențialitatea sau desfășurarea corespunzătoare a programului.
- Drepturi de proprietate intelectuală
Conținutul website-ului, materialele educaționale, prezentările, înregistrările audio și celelalte resurse puse la dispoziția participanților sunt protejate de legislația privind drepturile de autor și de alte drepturi de proprietate intelectuală aplicabile.
Materialele și tehnologiile aparținând The Monroe Institute sau altor titulari rămân proprietatea acestora.
Achiziționarea unui workshop nu conferă dreptul de reproducere, distribuire, publicare, revânzare sau utilizare comercială a materialelor.
Materialele sunt destinate exclusiv utilizării personale, în condițiile licențelor și permisiunilor aplicabile.
Este interzisă înregistrarea și distribuirea exercițiilor audio, a prezentărilor și a altor componente protejate ale workshopurilor fără acordul expres al titularului drepturilor.
- Natura programelor și limitele acestora
Workshopurile oferite au caracter educațional, experiențial și de dezvoltare personală.
Acestea nu reprezintă servicii medicale, psihologice sau psihiatrice și nu înlocuiesc diagnosticul, tratamentul ori recomandările unui profesionist autorizat din domeniul sănătății.
Participarea nu presupune garantarea unor rezultate individuale determinate.
Experiențele participanților pot varia în funcție de particularitățile personale și de numeroși alți factori.
Organizatorul nu formulează promisiuni privind vindecarea unor afecțiuni sau obținerea unor rezultate terapeutice.
- Comunicarea cu participanții
Comunicările privind comenzile, înscrierile, facturile, programul, modificările organizatorice și materialele necesare participării sunt transmise, de regulă, prin e-mail.
Clientul este responsabil pentru corectitudinea datelor de contact furnizate și este încurajat să verifice inclusiv folderele de mesaje nedorite.
Comunicările necesare executării contractului sunt distincte de mesajele comerciale sau de marketing, care se transmit numai în condițiile prevăzute de legislația aplicabilă.
- Protecția datelor personale și cookie-uri
Organizatorul prelucrează datele personale necesare gestionării comenzilor, facturării, înscrierilor, desfășurării workshopurilor și îndeplinirii obligațiilor legale.
Informațiile detaliate privind categoriile de date, scopurile prelucrării, temeiurile legale, destinatarii datelor și drepturile persoanelor vizate sunt prezentate în Politica de confidențialitate a website-ului.
Utilizarea cookie-urilor și a tehnologiilor similare este reglementată prin Politica de cookie-uri și prin mecanismul de gestionare a consimțământului disponibil pe website, după caz.
Datele necesare pentru participarea la programele Monroe Institute pot fi comunicate institutului în măsura necesară administrării programelor, cu respectarea legislației privind protecția datelor.
- Forța majoră și împrejurările excepționale
Niciuna dintre părți nu răspunde pentru neexecutarea obligațiilor atunci când aceasta este cauzată de un eveniment de forță majoră, în condițiile prevăzute de lege.
În cazul în care un asemenea eveniment împiedică desfășurarea workshopului, Organizatorul va informa participanții și va propune reprogramarea sau rambursarea serviciilor neprestate, în funcție de împrejurări și de drepturile aplicabile.
Acceptarea unei alte ediții rămâne la alegerea Clientului atunci când acesta are dreptul la rambursare.
- Reclamații și soluționarea litigiilor
Pentru orice întrebare, sesizare sau reclamație privind achiziția ori participarea la un workshop, Clientul poate contacta Organizatorul la:
Organizatorul urmărește soluționarea amiabilă a eventualelor neînțelegeri.
Consumatorii beneficiază de drepturile și mecanismele de protecție prevăzute de legislația română, inclusiv posibilitatea de a se adresa Autorității Naționale pentru Protecția Consumatorilor (ANPC) și, în condițiile legii, procedurilor de soluționare alternativă a litigiilor (SAL).
Prezentelor Termeni și condiții li se aplică legislația română, fără afectarea normelor imperative de protecție a consumatorilor aplicabile în situațiile transfrontaliere.
- Modificarea Termenilor și condițiilor
Organizatorul poate actualiza prezentul document pentru a reflecta modificări legislative, operaționale sau comerciale.
Versiunea aplicabilă unei achiziții este cea comunicată și acceptată la momentul încheierii contractului, cu excepția situațiilor în care legea impune altfel sau părțile convin în mod valabil o modificare.
Actualizările ulterioare nu afectează retroactiv drepturile dobândite de Client în baza contractului încheiat.
- Date de contact
Pentru informații despre workshopuri, înscrieri, transferuri, anulări, rambursări sau exercitarea drepturilor legale:
BEYOND LIMITS SRL
București, Str. Neagota nr. 34–36, Camera 2, Sector 2
E-mail: contact@georgianatofan.ro
Website: www.georgianatofan.ro